{"id":29274,"date":"2023-01-23T18:39:06","date_gmt":"2023-01-23T18:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/?p=29274"},"modified":"2023-01-23T18:41:34","modified_gmt":"2023-01-23T18:41:34","slug":"public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/","title":{"rendered":"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work"},"content":{"rendered":"<!-- RS_MODULE_CODE_2.5.3 --> <div id=\"readspeaker_button29274\" class=\"rs_skip rs_preserve\"><a class=\"rs_href\" title=\"Ouvir com ReadSpeaker\" href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=6394&amp;lang=pt_pt&amp;readid=rspeak_read_29274&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.provedor-jus.pt%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F29274\" onclick=\"readpage(this.href, 'xp29274'); return false;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/wp-content\/plugins\/enterprise_expanding_hl_wordpress-2x\/img\/icon_16px.gif\" alt=\"Ouvir com ReadSpeaker\" style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\"\/>Ouvir<\/a><\/div><div id=\"xp29274\" class=\"rs_addtools rs_splitbutton rs_preserve rs_skip rs_exp\"><\/div><div id=\"rspeak_read_29274\">\n<p>The Ombudsman welcomes the rapid collaboration of the Agency for Administrative Modernization in correcting an inaccuracy contained in the Public Services Portal, in relation to continued employment after retirement.<\/p>\n\n\n\n<p>It was stated there that &#8220;After retiring, you can also continue working. And you don&#8217;t have to pay social security contributions&#8221;, which does not correspond, strictly speaking, to all possible situations. In fact, in the case of employees who continue to work in this capacity after retirement, there is an obligation to pay a monthly contribution to Social Security, although at a reduced rate, both for the employer and for the employee. The exemption from Social Security contributions only applies to pensioners who continue to work as independent workers.<\/p>\n\n\n\n<p>The information on the portal now includes the<a href=\"https:\/\/eportugal.gov.pt\/guias\/entrar-na-reforma\"> indication<\/a> that &#8220;After retiring, you can also continue working,&#8221; and additional information can be found on the Social Security portal.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!-- RS_MODULE_CODE_2.5.3 --> <\/p>\n<div id=\"readspeaker_button29274\" class=\"rs_skip rs_preserve\"><a class=\"rs_href\" title=\"Ouvir com ReadSpeaker\" href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=6394&amp;lang=pt_pt&amp;readid=rspeak_read_29274&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.provedor-jus.pt%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F29274\" onclick=\"readpage(this.href, 'xp29274'); return false;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/wp-content\/plugins\/enterprise_expanding_hl_wordpress-2x\/img\/icon_16px.gif\" alt=\"Ouvir com ReadSpeaker\" style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\"\/>Ouvir<\/a><\/div>\n<div id=\"xp29274\" class=\"rs_addtools rs_splitbutton rs_preserve rs_skip rs_exp\"><\/div>\n<div id=\"rspeak_read_29274\"> The Ombudsman welcomes the rapid collaboration of the Agency for Administrative Modernization in correcting an inaccuracy contained in the Public Services Portal, in relation to continued employment after retirement. It was stated there that &#8220;After retiring, you can also continue working. And you don&#8217;t have to pay social security contributions&#8221;, which does not correspond, strictly speaking, to all possible&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":990002,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-29274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work - Provedoria de Justi\u00e7a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work - Provedoria de Justi\u00e7a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ouvir The Ombudsman welcomes the rapid collaboration of the Agency for Administrative Modernization in correcting an inaccuracy contained in the Public Services Portal, in relation to continued employment after retirement. It was stated there that &#8220;After retiring, you can also continue working. And you don&#8217;t have to pay social security contributions&#8221;, which does not correspond, strictly speaking, to all possible&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Provedoria de Justi\u00e7a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-23T18:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-23T18:41:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva Gaspar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eva Gaspar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eva Gaspar\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/person\/96800f52945e54f3ae6337d0aa1dafa3\"},\"headline\":\"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work\",\"datePublished\":\"2023-01-23T18:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-23T18:41:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/\"},\"wordCount\":163,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/\",\"url\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/\",\"name\":\"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work - Provedoria de Justi\u00e7a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-23T18:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-23T18:41:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/\",\"name\":\"Provedoria de Justi\u00e7a\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#organization\",\"name\":\"Provedoria de Justi\u00e7a\",\"url\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_provedor_50anos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_provedor_50anos.jpg\",\"width\":2514,\"height\":554,\"caption\":\"Provedoria de Justi\u00e7a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/person\/96800f52945e54f3ae6337d0aa1dafa3\",\"name\":\"Eva Gaspar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d991ffaa08de9cb7519e69f75a4b19eb0415b8d3e4657a4be7ea2f33dd269bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d991ffaa08de9cb7519e69f75a4b19eb0415b8d3e4657a4be7ea2f33dd269bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eva Gaspar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work - Provedoria de Justi\u00e7a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work - Provedoria de Justi\u00e7a","og_description":"Ouvir The Ombudsman welcomes the rapid collaboration of the Agency for Administrative Modernization in correcting an inaccuracy contained in the Public Services Portal, in relation to continued employment after retirement. It was stated there that &#8220;After retiring, you can also continue working. And you don&#8217;t have to pay social security contributions&#8221;, which does not correspond, strictly speaking, to all possible&hellip;","og_url":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/","og_site_name":"Provedoria de Justi\u00e7a","article_published_time":"2023-01-23T18:39:06+00:00","article_modified_time":"2023-01-23T18:41:34+00:00","author":"Eva Gaspar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eva Gaspar","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/"},"author":{"name":"Eva Gaspar","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/person\/96800f52945e54f3ae6337d0aa1dafa3"},"headline":"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work","datePublished":"2023-01-23T18:39:06+00:00","dateModified":"2023-01-23T18:41:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/"},"wordCount":163,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/","url":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/","name":"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work - Provedoria de Justi\u00e7a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#website"},"datePublished":"2023-01-23T18:39:06+00:00","dateModified":"2023-01-23T18:41:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/public-services-portal-ombudsman-welcomes-rapid-correction-of-information-on-accumulation-of-retirement-and-salaried-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Public Services Portal. Ombudsman welcomes rapid correction of information on accumulation of retirement and salaried work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#website","url":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/","name":"Provedoria de Justi\u00e7a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#organization","name":"Provedoria de Justi\u00e7a","url":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_provedor_50anos.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_provedor_50anos.jpg","width":2514,"height":554,"caption":"Provedoria de Justi\u00e7a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/person\/96800f52945e54f3ae6337d0aa1dafa3","name":"Eva Gaspar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d991ffaa08de9cb7519e69f75a4b19eb0415b8d3e4657a4be7ea2f33dd269bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d991ffaa08de9cb7519e69f75a4b19eb0415b8d3e4657a4be7ea2f33dd269bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eva Gaspar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990002"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29274"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29277,"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29274\/revisions\/29277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.provedor-jus.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}